おひとり様プランを開始しました。 We have started a one-person plan.

当ホテルは、おひとり様でのご利用に最適な環境を整えております。全客室には大きな窓があり、穏やかな海景を額縁のように眺めることができます。時代を超えて愛されるデザイン家具を設えたスイートルームで、ゆったりとした時間をお過ごしください。

アメニティには無農薬ネロリを使用したシャンプーやコンディショナーなど、厳選したアイテムを用意しています。また、環境に配慮し、リサイクルウォーターボトルを採用しています。テレビや時計はございませんが、癒しのさざなみや大自然の虫の音で非日常をお楽しみいただけます。

ワインとおつまみをプレゼントとしてご用意しております。至福のひとときをお部屋で心ゆくまでお楽しみくださいませ。おひとり様プランのご朝食は、ダイニングレストランでのご提供に加え、お部屋でもお召し上がりいただけます。窓から広がる海の景色を眺めながら、ゆっくりとした朝のひとときをお過ごしください。

ダイニングレストランでは、平戸の新鮮な魚介類や野菜、平戸牛など、地元の食材を使用した料理をご提供いたします。伝統的な調味料や地酒、長崎の焼き物などを使用し、平戸・長崎ならではの味わいをお楽しみいただけます。

Our hotel is the perfect environment for solo travelers. Each guest room features large windows that frame a serene ocean view like a painting. In our suite rooms, furnished with timelessly cherished designer furniture, you can enjoy a leisurely and relaxing time.

Amenities include carefully selected items such as shampoo and conditioner made with organic neroli. Additionally, we prioritize sustainability by providing recyclable water bottles. While there are no televisions or clocks, you can enjoy the soothing sound of waves and the natural melody of insects, offering you a unique escape from everyday life.

We have prepared wine and snacks as a gift for you. Please enjoy a blissful moment to your heart's content in your room. For our solo traveler plans, breakfast is available either in the dining restaurant or in your room, allowing you to savor a leisurely morning while taking in the expansive ocean view from your window.

At the dining restaurant, we serve dishes made with fresh seafood, vegetables, and Hirado beef, all sourced locally from Hirado. Enjoy the unique flavors of Hirado and Nagasaki, complemented by traditional seasonings, local sake, and Nagasaki pottery.