Opened in Hirado, Nagasaki. Enjoy a unique experiencw that can only be found here, where relaxation and extraordiary moments await you.
down
文化を紡いできた長崎県平戸の地。
Kikka Hiradoは、平戸の歴史や文化、
自然、食にふれて、
ゆっくりと心と感性をひらき、
余暇の楽しみを広げてもらいたいという
思いからつくられた5部屋だけの
小さなリトリートホテルです。
Room
余暇の楽しみを広げてくれる5部屋の客室には全て海を見渡せる大きな窓があります。
Each of our five comfortable suite rooms boasts large windows offering expansive ocean views.
Facility
-
Restaurant
新鮮な魚介類や山の恵み、棚田米や潮風育ちの平戸牛など、自然とともに暮らしてきた平戸の恵みをふんだんに使ったお料理をお愉しみいただけます。
The restaurant presents a diverse menu with local Hirado specialties, including fresh seafood, mountain vegetables, and the distinctive sea breeze-raised Hirado beef.
-
Sauna
プライベートサウナからは海景を眺めることができます。野外に水風呂とウッドデッキテラスを設え、広がる海と一体となるような開放感があるスペースです。
Enjoy a breathtaking view of the sea from our private sauna. The outdoor cold-water bath and wooden deck terrace provide a sense of openness that makes you feel at one with the expansive ocean.
-
Gallery Lounge
宿泊者以外もご来館いただけるギャラリーラウンジでは、企画展、イベントなどの催しを予定しています。
Our Gallery Lounge, which is open to both hotel guests and other visitors, serves as a venue for special exhibitions, events, and other activities.
Journal
平戸の歴史や文化、自然、食にふれて、ゆっくり心と感性をひらき、余暇の楽しみを広げる
Experience Hirado's history, culture, nature, and food, and enjoy
a leisurely time where you can expand your mind and senses.
