Wedding
Special Wedding Plan by Kikka Hirado
Create a special day filled with
meaningful moments, thoughtfully
designed
just for you.
海を望むこの場所で、ゆっくりと流れる時間とおもてなしに身をゆだねる。
これまで歩んできた道のりと、これからの未来が美しく交差する場所。
館内のファイヤーピットで炎を囲みながら誓う言葉、ギャラリーに飾られた思い出のアート。
Kikka Hiradoがご提案するのは、それぞれの想いをそのまま形にする、自由で贅沢なウェディング。
An oceanfront sanctuary. Where time slows down, and exceptional
hospitality begins.
The beautiful path you have walked, and the bright future you will build ――perfectly
aligned.
Vows exchanged by a crackling fire. Shared journeys told through a gallery of
memories.
A luxurious, completely bespoke wedding experience, designed to bring your unique vision to
life.
Ceremony & Party
ゲストとともに創り上げるプライベートな舞台
A Private Stage
Crafted Together with Loved Ones
Kikka Hiradoには、決められたルートも、画一的なタイムスケジュールもございません。
青く広がる海と一体になるような開放感のなかで、挙式から祝宴まで、すべての空間を贅沢に貸切に。大切な方々の笑顔に囲まれ、まるで自宅に招いたかのような心地よさと、洗練されたおもてなしが調和する、ここでしか叶わないかけがえのない一日が始まりです。
決まった形式にとらわれない、オリジナルセレモニーの演出をお手伝いいたします。
No rigid timelines. No pre-set itineraries.
The ultimate luxury of a completely private estate, blending seamlessly with the endless blue ocean.
The intimate comfort of home meets the refinement of world-class service. A one-of-a-kind celebration that breaks free from tradition.
自由な感性で紡ぐ誓いのセレモニー
Vows Inspired by Your Creative Spirit
館内のエントランスやギャラリーなど、お好きな場所がすべてお二人のステージに。
伝統や形式にとらわれる必要はありません。誓いの言葉も、指輪の交換も、ご自身が心地よいと感じるスタイルで。
目の前に広がる平戸の美しい自然もまた、あたらしい門出を優しく祝福してくれます。
From the welcoming entrance to the elegant gallery ――every
corner becomes your personal stage. No standard formats.
Just
your love and your rings, exchanged in your own authentic style against the
stunning backdrop of Hirado's natural beauty.
貸切の邸宅で心ゆくまで語り合う祝宴
An Exclusive Hotel to Celebrate and Connect
会場全体が、その日限りのプライベートエリア。
お気に入りの音楽や映像、ゲストへのサプライズなど、こだわりや個性をちりばめた演出で満たされた時間をお過ごしいただけます。
静かに更けゆく時間を、上質なホスピタリティでお守りします。
The entire property, exclusively yours for the day.
Personalized touches throughout ――your favorite music, visual
displays, and curated
surprises. As the evening gently unfolds, our premium service ensures an unforgettable
experience.
Cuisine
平戸の恵みと溢れる想いを一皿に
The Bounty of Hirado,
Crafted with Love
地元産の新鮮な食材を贅沢に活かした、ここでしか出会えない珠玉の味わい。
主役のこだわりやエピソードを丁寧に取り入れ、お祝いの席にふさわしい、心温まるフルコースをお届けします。
An extraordinary culinary journey featuring the finest, freshest local
ingredients.
A heartwarming, multi course menu reflecting your unique story ――perfectly
tailored for your special day.
Option
祝宴を彩る、さらなるおもてなし
Elevated Hospitality for Your Celebration
平戸のマリアージュ
お料理に合わせて厳選した、平戸の地酒やこだわりのワインなど、特別な日にふさわしい一杯を。
The Hirado Pairings: Curated local SAKE and fine wines, thoughtfully paired to elevate your dining experience.
五感に響く演出
ピアノの生演奏や映像機器、カラオケなど、ゲストの笑顔があふれる様々な演出をご用意しています。
A Multi-Sensory Experience: Live piano, custom audio & visual setups, and entertainment ――creating a joyful atmosphere filled with laughter.
Contact
メールやお電話からお気軽にお問合せください
Please feel free to reach out to begin planning your day
祝宴最大人数:24人(宿泊人数:19人) 建物面積:約650 m2
Maximum Guest Capacity: 24 guests (Accommodations for up to
19)
Property Size: Approx. 650 m²
Kikka Hirado Wedding
担当:溝田 住所:〒859-5122 長崎県平戸市明の川内町字梅屋敷323番2 info@kikka-hirado.com/0950-22-7056